NAJNOWSZE OGŁOSZENIA PARAFIALNE

OGŁOSZENIA PARAFIALNE - XXIX NIEDZIELA ZWYKŁA - ROK A – 18.10. 2026

1. W najbliższych tygodniach w liturgii Kościoła będziemy przeżywać: 20.10 – św. Jana Kantego, prezbitera, 22.10 - św. Jana Pawła II, papieża, wspomnienie, 23.10 - św. Jana Kapistrana, prezbitera, 24.10 - św. Antoniego Marii Clareta, biskupa, 28.10 - św. Apostołów Szymona i Judy Tadeusza, święto, 01.11 - UROCZYSTOŚĆ WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH, 02.11 - Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych, 04.11 - św. Karola Boromeusza, biskupa, wspomnienie.

2. Spotkania dla dzieci, które przystąpią do I Komunii św. w 2027 roku odbywają się w niedziele w Hatfield o godz. 19.00.

3. Kandydatów do S. Bierzmowania zapraszam 20.10 (wtorek) o godz. 19.00 do Letchworth.

4. W każdy piątek w Stevenage wystawienie Najświętszego Sakramentu, możliwość osobistej modlitwy i adoracji Jezusa w Najświętszym Sakramencie oraz okazja do spowiedzi od godz. 17.45. Msza św. - 18.30. W soboty okazja do adoracji Najświętszego Sakramentu w Stevenage od 16.30 a o godz. 17.00 niedzielna Msza św.

5. Już niebawem będziemy przeżywać szczególny czas modlitwy za naszych bliskich zmarłych. Na stoliku są wyłożone kartki wypominkowe. Proszę o czytelne wypisanie osób polecanych modlitwie Kościoła oraz podanie nazwy ośrodka i złożenie ich w zakrystii. Za każdą dobrowolną ofiarę serdeczne Bóg zapłać. Wykaz Mszy św. w intencji tych zmarłych znajduje się na ostatniej stronie biuletynu. Po Mszach św. w listopadzie również modlimy się za poleconych zmarłych.

6. W niedzielę 18 października Kościół powszechny będzie obchodził 100. Światowy Dzień Misyjny, nazywany w Polsce i UK Niedzielą Misyjną. Hasło na rok 2026 brzmi: „Jedno w Chrystusie, zjednoczeni w misji”. Jest to dzień modlitwy za misjonarzy i wspólnoty Kościoła na terenach misyjnych. W tym dniu zbierana jest druga kolekta na Papieskie Dzieła Misyjne.

7. Październik, to szczególny czas modlitwy różańcowej. Pamiętajmy o tej formie spotkania z Bogiem przez przyczynę Matki Bożej w naszej modlitwie osobistej i rodzinnej. Po Mszach św. w październiku nabożeństwo różańcowe.

8. Od czterech lat w naszej Parafii istnieją trzy Róże Różańcowe. Jest kilka osób, które chciałyby stworzyć Różę modlącą się z współmałżonka. Wykorzystując miesiąc modlitwy różańcowej zapraszam ponownie te osoby oraz tych, którzy mają pragnienie modlić się codziennie jedną dziesiątką różańca w wyznaczonych i osobistych intencjach. Zapraszam serdecznie.

9. Modlitwa i nabożeństwa na cmentarzach: Hitchin: 31.10 (sobota), godz. 11.00, a w Letchworth: zaraz po modlitwie na cmentarzu w Hitchin, o ile będą chętni.

10. W piątek, 30.10, po Mszy św. wieczornej zapraszamy wszystkich chętnych na czuwanie modlitewne przed Najświętszym Sakramentem wypraszające m.in. błogosławieństwo Boże dla Polski przez przyczynę NMP i wstawiennictwo św. Andrzeja Boboli. Czuwanie potrwa do godziny około 23.30. O każdej pełnej godzinie pomodlimy się kolejną częścią różańca świętego. Serdecznie zapraszamy.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE - XXVII NIEDZIELA ZWYKŁA - ROK A – 04.10. 2026

1. W najbliższych tygodniach w liturgii Kościoła będziemy przeżywać: 05.10. - św. Fausty-na Kowalskiej, wspomnienie, 06.10 - św. Brunona, prezbitera, 07.10 - Najświętszej Maryi Panny Różańcowej, wspomnienie, 09.10 - św. Męczenników Dionizego, biskupa i Towarzyszy, wspo-mnienie, 11.10 - św. Jana XXIII, papieża, 12.10 - św. Jana Beyzyma, prezbitera, wspomnienie, 13.10 - bł. Honorata Koźmińskiego, prezbitera, wspomnienie, 14.10 - św. Kaliksta I, papieża i męczennika oraz św. Małgorzaty Marii Alacoque, dziewicy, 15.10 - św. Teresy od Jezusa, dzie-wicy i doktor Kościoła, wspomnienie, 16.10 - św. Jadwigi Śląskiej, 17.10 - św. Ignacego Antio-cheńskiego, biskupa i męczennika, 18.10. - św. Łukasza Ewangelisty, święto.

2. Pierwsze spotkanie dla dzieci, które przystąpią do I Komunii św. w 2027 roku odbędzie się 11.10 (niedziela) w Hatfield o godz. 19.00 oraz 14.10 (środa) w Stevenage o godz. 19.00.

3. Kandydatów do S. Bierzmowania zapraszam 20.10 (wtorek) o godz. 19.00 do Letchworth.

6. W niedzielę 11 października 2026 r. w Polsce oraz w środowiskach polonijnych na całym świecie obchodzony będzie XXVI Dzień Papieski. Tegoroczne hasło brzmi: „Św. Jan Paweł II. Uczeń-misjonarz”. W Polsce Dniu Papieskiemu towarzyszy zbiórka organizowana przez Fundację „Dzieło Nowego Tysiąclecia” na program stypendialny dla zdolnej młodzieży z niezamożnych rodzin. Obok znajduje się kod QR umożliwiający wpłatę ofiar na to Dzieło.

7. W niedzielę 18 października Kościół powszechny będzie obchodził 100. Światowy Dzień Misyjny, nazywany w Polsce i UK Niedzielą Misyjną. Hasło na rok 2026 brzmi: „Jedno w Chrystusie, zjednoczeni w misji”. Jest to dzień modlitwy za misjonarzy i wspólnoty Kościoła na terenach misyjnych. W tym dniu zbierana jest druga kolekta na Papieskie Dzieła Misyjne.

8. Miesiąc październik, to szczególny czas modlitwy różańcowej. Pamiętaj-my o tej formie spotkania z Bogiem przez przyczynę Matki Bożej w naszej modlitwie osobistej i rodzinnej. Po Mszach św. w październiku nabożeństwo różańcowe.

9. Od czterech lat w naszej Parafii istnieją trzy Róże Różańcowe. Jest kilka osób, które chciałyby stworzyć Różę modlącą się z współmałżonka. Wykorzystując miesiąc modlitwy różańcowej zapraszam ponownie te osoby oraz tych, którzy mają pragnienie modlić się codziennie jedną dziesiątką różańca w wyznaczonych i osobistych intencjach. Zapraszam serdecznie.

Pielgrzymka Polskiej Misji Katolickiej do Walsingham, sobota, 10 października 2026 roku.

11.45 – zbiórka pielgrzymów na parkingu w Walsingham, NR22 6DG.

12.00 – modlitwa „Anioł Pański”, 14.00 – sakrament pokuty oraz nabożeństwo w Sanktuarium, 15.00 – uroczysta Msza Święta pod przewodnictwem ks. Karola Rogasika TChr,

17.00 – zakończenie pielgrzymki i wyjazd grup pielgrzymkowych

OGŁOSZENIA PARAFIALNE - XXV NIEDZIELA ZWYKŁA - ROK A – 20.09. 2026

1. W najbliższych tygodniach w liturgii Kościoła będziemy przeżywać: 21.09 – św. Mateusza, apostoła i ewangelisty, święto, 23.09 – św. Pio z Pietrelciny, prezbitera, 26.09 - św. męczenników Kosmy i Damiana, 27.09 - św. Wincentego a Paulo, prezbitera, wspomnienie, 28.09 – św. Wacława, męczennika, 29.09 - św. Archaniołów Michała, Gabriela i Rafała, święto, 30.09 - św. Hieronima, prezbitera i doktora Kościoła, wspomnienie, 01.10 - św. Teresy od Dzieciątka Jezus, dziewicy i doktora Kościoła, wspomnienie, 02.10 - św. Aniołów Stróżów, wspomnienie, 04.10 - św. Franciszka z Asyżu, zakonnika, wspomnienie.

2. Do końca września 2026 roku można zapisywać dzieci do Pierwszej Komunii św. oraz kandydatów do Sakramentu Bierzmowania. Formularze są dostępne na stronie internetowej naszej Parafii (www.parafia-letchworth-albert.co.uk) w zakładce formularze lub u księdza.

3. Pierwsze spotkanie dla dzieci, które przystąpią do I Komunii św. w 2027 roku odbędzie się 11.10 (niedziela) w Hatfield o godz. 19.00 oraz 14.10 (środa) w Stevenage o godz. 19.00.

4. Kandydatów do Sakramentu Bierzmowania zapraszam 20.10 (wtorek) o godz. 19.00 do Letchworth

5. W każdy piątek (02.10 - Pierwszy Piątek Miesiąca) w Stevenage wystawienie Najświętszego Sakramentu, możliwość osobistej modlitwy i adoracji Jezusa w Najświętszym Sakramencie oraz okazja do spowiedzi od godz. 17.45. Msza św. - 18.30. W soboty okazja do adoracji Najświętszego Sakramentu w Stevenage od 16.30 a o godz. 17.00 niedzielna Msza św.

6. W niedzielę 20 września 2026 zaplanowana jest kolekta specjalna na Fundację Kardynała Glempa. Fundacja ta wspiera księży studentów, przyszłych profesorów seminariów duchownych oraz kapłanów przybywających do pracy duszpasterskiej w PMK w Anglii i Walii w zdobyciu znajomości języka angielskiego poprzez finansowanie kursów językowych.

7. Serdecznie zapraszamy na spotkanie grupy Biblijno - modlitewnej. Rozważanie Słowa Bożego, dzielenie się Nim we wspólnocie, modlitwa wspólnotowa - to główny zarys funkcjonowania tej grupy. Zapraszam do wspólnego pochylenia się nad tym, co Bóg mówi do mnie tutaj i teraz. Najbliższe spotkanie odbędzie się w piątek, 02 października 2026 r., po Mszy św. w Stevenage, czyli około godz. 19.00. Jeszcze raz - serdecznie zapraszam.

8. PIERWSZA SOBOTA MIESIĄCA PAŹDZIERNIKA (03.10): NABOŻEŃSTWO WYNAGRADZAJĄCE NIEPOKALANEMU SERCU MARYI: 15.45 - rozważanie, 16.00 - adoracja, 16.30 - wspólny różaniec (jedna część), 17.00 - Msza św. Serdecznie zapraszamy.

9. Już niebawem będziemy przeżywać szczególny czas modlitwy za naszych bliskich zmarłych. Na stoliku są wyłożone kartki wypominkowe. Proszę o czytelne wypisanie osób polecanych modlitwie Kościoła oraz podanie nazwy ośrodka i złożenie ich w zakrystii. Za każdą dobrowolną ofiarę serdeczne Bóg zapłać. Wykaz Mszy św. w intencji tych zmarłych znajduje się na ostatniej stronie biuletynu. Po Mszach św. w listopadzie również modlimy się za poleconych zmarłych.

Pielgrzymka Polskiej Misji Katolickiej do Walsingham, sobota, 10 października 2026 roku.

11.45 – zbiórka pielgrzymów na parkingu w Walsingham, NR22 6DG.

12.00 – modlitwa „Anioł Pański” i powitanie pielgrzymów

12.15 – rozpoczęcie wspólnego pielgrzymowania

14.00 – możliwość skorzystania z sakramentu pokuty oraz nabożeństwo w Sanktuarium

15.00 – uroczysta Msza Święta pod przewodnictwem ks. Karola Rogasika TChr

17.00 – zakończenie pielgrzymki i wyjazd grup pielgrzymkowych

OGŁOSZENIA PARAFIALNE - XXIII NIEDZIELA ZWYKŁA - ROK A – 06.09. 2026

1. W najbliższych tygodniach w liturgii Kościoła będziemy przeżywać: 08.09 – Narodzenie NMP, święto, 09.09 - św. Piotra Klawera, prezbitera oraz bł. Anieli Salawy, dziewicy, 12.09 – Najświętszego Imienia Maryi, wspomnienie, 13.09 - św. Jana Chryzostoma, biskupa i doktora Kościoła, wspomnienie, 14.09 - Podwyższenie Krzyża Świętego, święto, 15.09 - NMP Bolesnej, 16.09 – św. Męczenników Korneliusza, papieża i Cypriana, biskupa, 18.09 – św. Stanisława Kostki, zakonnika, patrona Polski, święto, 19.09 – św. Januarego, biskupa i męczennika.

2. Od 06 do 27 września 2026 roku można zapisywać dzieci do Pierwszej Komunii św. oraz kandydatów do Sakramentu Bierzmowania. Formularze są dostępne na stronie internetowej naszej Parafii (www.parafia-letchworth-albert.co.uk) w zakładce formularze lub u księdza.

3. W sobotę, 12.09 o godz.17.00 oraz w niedzielę, 13.09, w Letchworth pomodlimy się za dzieci, które w tym roku przystąpiły do I Komunii św. oraz za wszystkie dzieci, młodzież, studentów i pracowników oświaty z okazji nowego roku szkolnego.

5. W dniach 08.09 (wtorek) i 09.09 (środa) nie będzie Mszy św. wieczornych. Polscy kapłani pracujący w Wielkiej Brytanii będą przeżywać swoje doroczne rekolekcje. Prosimy o modlitwę za księży przeżywających czas skupienia i modlitwy. Bóg zapłać.

7. OFIARY GIFT AID. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty GIFT AID. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Koperty Gift Aid, są dostępne w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid. Serdeczne Bóg zapłać.

8. Ogłoszenie Zarządu Polskiej Szkoły Sobotniej w Hitchin: Z wielka przyjemnością zapraszamy na zapisy na rok szkolny 2026-2027, które odbędą się w sobotę 12 września w godzinach 10:15 -12:00 w budynku szkoły (Ethnic Forum przy ulicy Whinbush Road w Hitchin). Podczas zapisów jesteśmy do Państwa dyspozycji i zachęcamy do zadawania pytań w celu zapoznania się z naszą ofertą.

Fragment modlitwy, która została znaleziona w grocie Zbawiciela

i przez cesarza Karola przesłana papieżowi.

Boże Wszechmocny, któryś cierpiał na Krzyżu za wszystkie nasze grzechy – bądź przy moim boku; Krzyżu Święty Jezusa Chrystusa – bądź moją nadzieją
Krzyżu Święty Jezusa Chrystusa – wszczep we mnie wszelkie dobro
Krzyżu Święty Jezusa Chrystusa – oddal ode mnie wszelkie zło
Krzyżu Święty Jezusa Chrystusa – spraw abym otrzymał zbawienie
Krzyżu Święty Jezusa Chrystusa -oddal ode mnie niespodziewaną śmierć
Jezu Ukrzyżowany, miej litość nade mną. Rozkaż, aby złych duch uciekł ode mnie na wieki wieków. Amen Na cześć Drogiej Krwi Jezusa Chrystusa. Na cześć Wcielenia Jego, aby przez Krzyż doprowadził nas do życia wiecznego, tak prawdziwiej jak Jezus Chrystus narodził się z Dziewicy i ukrzyżowany był w piątek i trzeciego dnia zmartwychwstał. Boże wysłuchaj mnie i od wszelkiego zła zachowaj mnie Amen.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE - XVII NIEDZIELA ZWYKŁA - ROK A – 26.07. 2026

1. W najbliższych tygodniach w liturgii Kościoła będziemy przeżywać: 28.07 - św. Szarbela Makhlufa, prezbitera, 29.07 - św. Marty, Marii i Łazarza, wspomnienie, 30.07 - św. Piotra Chryzologa, biskupa i doktora Kościoła, 31.07 - św. Ignacego z Loyoli, prezbitera, wspomnienie, 01.08 - św. Alfonsa Marii Liguoriego, biskupa i doktora Kościoła, wspomnienie, 04.08 - św. Jana Marii Vianneya, prezbitera, 06.08 - Przemienienie Pańskie, święto, 08.08 - św. Dominika, prezbitera, 10.08 - św. Wawrzyńca, diakona i męczennika, 11.08 - św. Klary, dziewicy, 14.08 – św. Maksymiliana Marii Kolbego, prezbitera i męczennika, 16.08 - WNIEBOWZIĘCIE NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY, Uroczystość, 17.08 - św. Jacka, prezbitera, wspomnienie, 20.08 - św. Bernarda, opata i doktora Kościoła, 22.08 - NMP Królowej, 24.08 - św. Bartłomieja, apostoła, 26.08 - NJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY CZĘSTOCHOWSKIEJ, Uroczystość.

2. 25.07 - wspomnienie św. Krzysztofa, Patrona kierowców. W związku z tym w sobotę, 25.07 oraz w niedzielę, 26.07, po Mszach św., poświęcimy nasze pojazdy i poprosimy o Boże

błogosławieństwo oraz opiekę św. Krzysztofa dla kierowców i wszystkich podróżujących.

3. Uroczystość Wniebowzięcia NMP będziemy przeżywać w łączności z Kościołem w Angli, czyli w niedzielę 16 sierpnia. Przesunięcie z 15 sierpnia.

4. Od 06 do 27 września 2026 roku można zapisywać dzieci do Pierwszej Komunii św. oraz kandydatów do Sakramentu Bierzmowania. Formularze są dostępne na stronie internetowej naszej Parafii (www.parafia-letchworth-albert.co.uk) w zakładce formularze lub u księdza.

MSZE ŚW. - LIPIEC I SIERPIEŃ 2026 ROK

W lipcu i sierpniu nie ma Mszy św. we wtorki w Letchworth.

W dwie ostatnie niedziele lipca, 19 i 26 oraz we wszystkie niedziele sierpnia nie będzie Mszy św. o godz. 16.00 (dotyczy to Hemel Hempstead i St Albans).

Od 28.07 do 28.08 nie będzie Mszy św. w dni powszednie (również niedzielnych Mszy św.

sprawowanych w soboty o godz. 17.00, w Stevenage czyli: 01, 08, 15, 22 sierpnia).

Niestety w tym roku nie będzie również Mszy św. w Hatfield w następujące niedziele:

02, 09, 16, 23 sierpnia.

W Letchworth niedzielne Msze św. (02, 09, 16, 23 sierpnia) będą o godzinie 13.30

5. Wszystkim wyruszającym na odpoczynek wakacyjny i przybyłym Gościom życzymy spokojnego, dobrego i pożytecznego czasu, błogosławieństwa Bożego i dobrych wrażeń. A podróżującym bezpiecznej drogi i szczęśliwego powrotu do domu, szczęść Boże!

72. Polonijna Pielgrzymka do Aylesford

Odbędzie się w sobotę, 5 września 2026 roku w sanktuarium The Friars w Aylesford. Jest to najstarsza i największa pielgrzymka Polonii w Anglii i Walii, gromadząca od wielu lat naszych rodaków na wspólnej modlitwie u stóp Matki Bożej Szkaplerznej. W tym roku będziemy ją przeżywać w szczególnym duchu Roku Jubileuszowego.

Program pielgrzymki:

11:50 – Modlitwa „Anioł Pański” oraz okazja do spowiedzi świętej

13:00 – Uroczysta Eucharystia w intencji pielgrzymów pod przewodnictwem Nuncjusza Apostolskiego w Wielkiej Brytanii, Arcybiskupa Miguela Maury Buendíi

15:30 – Konferencja: „Z Maryją uczymy się być uczniami Chrystusa”

16:00 – Nabożeństwo różańcowe

OGŁOSZENIA PARAFIALNE - XV NIEDZIELA ZWYKŁA - ROK A – 12.07. 2026

1. W najbliższych tygodniach w liturgii Kościoła będziemy przeżywać: 13.07 – św. Pustelników Andrzeja Świerada i Benedykta, 14.07 - św. Kamila de Lellis i św. Henryka, 15.07 - św. Bonawentury, biskupa i doktora Kościoła, wspomnienie, 16.07 - Najświętszej Maryi Panny z Góry Karmel, wspomnienie, 18.07 - św. Szymona z Lipnicy, prezbitera, 21.07 - św. Apolinarego, biskupa i męczennika oraz św. Wawrzyńca z Brindisi, prezbitera i doktora Kościoła, 22.07 - św. Marii Magdaleny, święto 23.07 - św. Brygidy, zakonnicy, patronki Europy, święto, 24.07 - św. Kingi, dziewicy, wspomnienie, 25.07 - św. Jakuba, Apostoła, święto oraz św. Krzysztofa.

2. W każdy piątek w Stevenage wystawienie Najświętszego Sakramentu, możliwość osobistej modlitwy i adoracji Jezusa w Najświętszym Sakramencie oraz okazja do spowiedzi od godz. 17.45. Msza św. - 18.30. Zapraszamy. W soboty okazja do adoracji Najświętszego Sakramentu oraz spowiedzi św. w Stevenage od 16.30.

3. 25.07 - wspomnienie św. Krzysztofa, Patrona kierowców. W związku z tym w sobotę, 25.07 oraz w niedzielę, 26.07, po Mszach św., poświęcimy nasze pojazdy i poprosimy o Boże

błogosławieństwo oraz opiekę św. Krzysztofa dla kierowców i wszystkich podróżujących.

4. 16 lipca będziemy w liturgii przeżywać wspomnienie NMP z Góry Karmel. Więcej na ten temat znajdziemy w biuletynie jak i o samym szkaplerzu. Jeśli ktoś pragnie przyjąć szkaplerz i dołączyć się do rodziny karmelitańskiej, to zapraszam w piątek, 17.07 na Mszę św. o godz. 18.30 w Stevenage. Proszę przynieść swój szkaplerz. Więcej tutaj: szkaplerz.pl

5. Od 06 do 27 września 2026 roku można zapisywać dzieci do Pierwszej Komunii św. oraz kandydatów do Sakramentu Bierzmowania. Formularze są dostępne na stronie internetowej naszej Parafii (www.parafia-letchworth-albert.co.uk) w zakładce formularze lub u księdza.

6. Dzisiaj mamy dodatkową kolektę przeznaczoną na wsparcie funkcjonowanie biura głównego Polskiej Misji Katolickiej w Anglii i Walii.

7. Wszystkie sprawy dotyczące zaświadczeń lub innych spraw biurowych bardzo proszę załatwić do 25 lipca a potem pod koniec sierpnia już normalnie. Dziękuję.